İngilizceden İyi Anlayan Biri Bakabilirmi?

17 Ağu 2011
79
0
Arkadaşlar bundan bi kaç gün önce bir e-mail aldım içinde ise bunlar yazıyordu acaba tam olarak ne demek istemiş(Bende az çok çevirdim ama tam olarak anlayamadım)

Good Day,

I sent you previously unanswered messages in my first email I
mentioned about my clients who have the same name with you or it could
be your relatives and his late please i need your help to get the
amount of 9.5 million dollars.which belong to your relatives before
it get confiscated by the bank.your attention is needed for more
complete information about this funds of 9.5 million dollars in the
bank here in my country the bank has given me notification of claim
for this fund.

I am contacting you since you get the fund out into you account in
your country and i have the power to set you as next of kin because my
late client doesn't have a next of kin neither representative that is
why i need you to work with me because i have all the information and
i am the accountant manager before the death of your late relative.

if you are interested in this transaction let me know by emailing me
with the following information.

these are the information needed:

Your full name .......
Your date of birth ..........
Your full contact address (home and office) .....
Your personal phone numbers ..........
Marital status ...............
Your profession .................
Your nationality .................
Your personal Email address..........
Gender / *** ..........

I am looking forward to hearing from you soonest on my private email
address for more details information:

REPLY ME: [email protected] OR [email protected]

Yours faithfully,
Mr. Eammule Samson
 
Üst

Turkhackteam.org internet sitesi 5651 sayılı kanun’un 2. maddesinin 1. fıkrasının m) bendi ile aynı kanunun 5. maddesi kapsamında "Yer Sağlayıcı" konumundadır. İçerikler ön onay olmaksızın tamamen kullanıcılar tarafından oluşturulmaktadır. Turkhackteam.org; Yer sağlayıcı olarak, kullanıcılar tarafından oluşturulan içeriği ya da hukuka aykırı paylaşımı kontrol etmekle ya da araştırmakla yükümlü değildir. Türkhackteam saldırı timleri Türk sitelerine hiçbir zararlı faaliyette bulunmaz. Türkhackteam üyelerinin yaptığı bireysel hack faaliyetlerinden Türkhackteam sorumlu değildir. Sitelerinize Türkhackteam ismi kullanılarak hack faaliyetinde bulunulursa, site-sunucu erişim loglarından bu faaliyeti gerçekleştiren ip adresini tespit edip diğer kanıtlarla birlikte savcılığa suç duyurusunda bulununuz.