Çözüldü Kürtçe bilen bir arkadaşımız şunu çevirme şansı varmı ?

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

ByMuratTr

Kıdemli Üye
19 May 2016
2,234
1
Anadolu
TÜRKCE ANLAMI
Anne ....Anne.. Gönlümdeki askim cok zor icimde
Al kanlar beyaz kefen icinde
Canim cemalimin cesedi ? morarmis icinde Vay bana...
Cemalim damatdir
Damat Kinasi elindedir
Askimizi bitirdiler
Askimiz dillerdedir
Anne ....Anne.....


Türkçeye tercüme edilince manası bozuluyor. Kaba Saba böyle
 

xkartal21

Kıdemli Üye
21 Eki 2012
3,267
0
Kastamonu
TÜRKCE ANLAMI
Anne ....Anne.. Gönlümdeki askim cok zor icimde
Al kanlar beyaz kefen icinde
Canim cemalimin cesedi ? morarmis icinde Vay bana...
Cemalim damatdir
Damat Kinasi elindedir
Askimizi bitirdiler
Askimiz dillerdedir
Anne ....Anne.....


Türkçeye tercüme edilince manası bozuluyor. Kaba Saba böyle

Teşekkür ederim kardeşim
 
Moderatör tarafında düzenlendi:
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Üst

Turkhackteam.org internet sitesi 5651 sayılı kanun’un 2. maddesinin 1. fıkrasının m) bendi ile aynı kanunun 5. maddesi kapsamında "Yer Sağlayıcı" konumundadır. İçerikler ön onay olmaksızın tamamen kullanıcılar tarafından oluşturulmaktadır. Turkhackteam.org; Yer sağlayıcı olarak, kullanıcılar tarafından oluşturulan içeriği ya da hukuka aykırı paylaşımı kontrol etmekle ya da araştırmakla yükümlü değildir. Türkhackteam saldırı timleri Türk sitelerine hiçbir zararlı faaliyette bulunmaz. Türkhackteam üyelerinin yaptığı bireysel hack faaliyetlerinden Türkhackteam sorumlu değildir. Sitelerinize Türkhackteam ismi kullanılarak hack faaliyetinde bulunulursa, site-sunucu erişim loglarından bu faaliyeti gerçekleştiren ip adresini tespit edip diğer kanıtlarla birlikte savcılığa suç duyurusunda bulununuz.